“In my article on “The Slave in Canada,” printed in The Journal of Negro History for July, 1920, (Vol. V, No. 3), several instances of Negro slavery in Canada were given. The latest is mentioned in Le Bulletin des Recherches Historiques for October, 1927, (Vol. XXXIII, No. 10), at p. 584. I translate it from the French the article referred to. Honorable William Renwick Riddell, Justice of Appeal, Ontario.
A Singular Gift:
“In July, 1748, Jean-Pierre Roma, Commandant for the (French) King at the island of St. Jean (now Prince Edward Island in the Gulf of St. Lawrence), on his passage to Quebec, made a singular gift to his friend, Fleury de la Gorgendiere, (the younger). He gave him a mulatto girl, five months old and named Marie.
The gift made to Mr. Fleury de la Gorgendiere is explained by the fact that the mother of the child, the slave of Roma, died in giving it birth. Roma not being able to charge himself with raising the orphan, preferred to give it to M. Fleury de la Gorgendiere.
The deed of gift was drawn up by the Notary, Jean-Claude Panet, July 15, 1748; and in it is the stipulation that in case of the death of Fleury and his wife, the mulatto will return Mdll. Roma (her grandmother). If she cannot take her it is stipulated that she will receive her freedom.
Such sales of the creatures of God may seem curious – they were, however, according to the customs of the time and were made almost in every country.”
(Journal of Negro History, Cater G. Woodson, editor, Vol. XIII, No. 2, April, 1928, page 207)